Pour les parents nouveaux arrivants, aider leurs enfants à s’adapter au système scolaire québécois peut représenter un défi. Les différences culturelles, l’organisation des services et, souvent, les barrières linguistiques peuvent rendre cette transition complexe. Toutefois, avec les bons outils et conseils, vous pouvez préparer votre enfant à s’intégrer harmonieusement dans son nouveau contexte éducatif.
S’installer dans un nouveau pays ou même une nouvelle province peut être une source d’appréhension. Voici un survol des aspects les plus importants du système d’éducation du Québec, pour vous aider à vous y retrouver :
Le système scolaire québécois est légèrement différent de celui des autres pays en raison de l’ajout de l’enseignement collégial (à partir de 17 ans), qui se situe entre le secondaire et l’université.
Au Québec, le système scolaire est composé de quatre niveaux :
L’éducation préscolaire (aussi appelée maternelle) : elle débute généralement à l’âge de 4 ou 5 ans. La maternelle n’est pas obligatoire, mais elle est fortement recommandée, surtout pour un enfant qui ne parle pas français. En effet, elle lui permettra de commencer à apprivoiser la langue française et de mieux se préparer pour l’école primaire.
L’enseignement primaire et secondaire :
le primaire est divisé en trois cycles : 1er cycle (1re et 2e année), 2e cycle (3e et 4e année), 3e cycle (5e et 6e année),
le secondaire se divise en deux cycles : 1er cycle (1re et 2e secondaire) et 2e cycle (3e, 4e et 5e secondaire).
La fréquentation scolaire est obligatoire pour tous les enfants âgés de 6 à 16 ans. L’accès aux services éducatifs est gratuit pour le primaire et le secondaire pour tous les résidents du Québec.
L’enseignement collégial : il se divise en formation préuniversitaire et en formation technique.
La formation préuniversitaire (d’une durée de deux années) permet l’accès à l’université.
La formation technique (d’une durée de trois années) permet l’accès au marché du travail et à l’université, parfois sous certaines conditions.
L’enseignement universitaire : les formations universitaires comprennent le baccalauréat (premier cycle), la maîtrise (deuxième cycle) et le doctorat (troisième cycle).
L’école au Québec fait appel au développement des compétences disciplinaires et transversales chez l’élève. N’hésitez pas à lire notre article sur le sujet pour en savoir plus.
Une communication ouverte et régulière avec les profs et l’équipe-école de votre enfant est essentielle pour favoriser son intégration à l’école et contribuer à sa réussite scolaire. Vous pouvez prendre rendez-vous avec l’enseignant de votre enfant et lui transmettre des informations sur le parcours éducatif de celui-ci, ses besoins précis, ses forces et compétences ainsi que ses difficultés ou troubles d’apprentissage, s’il en a.
N’hésitez pas à poser des questions et à demander comment vous pouvez contribuer activement au succès scolaire de votre enfant. Par exemple, lors d’une rencontre de parents, ou quand vous recevez les bulletins scolaires et des communications de la part de l’enseignant de votre enfant, vous pouvez en profiter pour aborder l’épanouissement de votre enfant dans la classe.
Votre engagement dans la vie scolaire de votre enfant peut aussi aller plus loin : c’est une bonne idée de se porter volontaire pour accompagner la classe lors des activités et des sorties scolaires, et de se joindre aux comités des parents. En travaillant en équipe avec l’enseignant et le personnel scolaire de votre enfant, vous tissez des liens solides qui contribueront à augmenter son sentiment d’appartenance envers son nouveau milieu scolaire.
L’apprentissage de la langue d’un nouveau lieu de résidence joue un rôle crucial dans l’adaptation et la réussite scolaire. Au Québec, depuis 1977, la langue officielle est le français. C’est aussi la langue d’enseignement de toutes les matières à l’école (sauf pour les écoles anglophones et pour l’apprentissage des langues secondes). D’ailleurs, les enfants qui apprennent le français augmentent leurs chances de vivre de belles réussites à l’école et de mieux s’intégrer à leur entourage. Voici quelques façons d’encourager votre enfant à pratiquer le français :
en organisant des activités ludiques à la maison,
en regardant des émissions et des films en français,
en encourageant la lecture de livres en français adaptés à son niveau de compréhension,
en participant à des activités culturelles, comme assister à l’heure du conte à la bibliothèque, aller voir des pièces de théâtre pour enfants ou visiter des musées,
en prenant part à des activités communautaires, des festivités de l’école, des fêtes de quartier,
en explorant des activités parascolaires – inscrivez votre enfant à des activités sportives, artistiques ou communautaires dans son école ou à l’extérieur, qui lui permettront de se faire de nouveaux amis, de s’exercer à parler français et de s’intégrer davantage à la communauté scolaire,
en s’amusant avec des jeux d’Alloprof pour pratiquer le français et la compréhension de lecture comme Grimoire, Potager en péril et Magimot, entre autres,
etc.
Pour bien aider votre enfant à s’adapter à son nouveau milieu scolaire, il est important de lui offrir un environnement propice aux devoirs à la maison. Pour le soutenir dans son processus d’intégration, vous pouvez donc lui fournir un espace calme et bien organisé pour étudier. Aidez-le ensuite en mettant en place une routine de devoirs harmonieuse.
Alloprof offre une multitude de services aux élèves et aux parents pour faciliter la période des devoirs. En voici quelques exemples :
les services gratuits d’aide aux devoirs tels que la Zone d’entraide et le clavardage avec un prof,
les fiches notionnelles et les répertoires de révision,
la Minuterie motivante pour des pauses récompense entre les devoirs,
un parcours ludique pour se motiver à terminer ses devoirs,
etc.
Pour vous aider à vous familiariser avec le système scolaire québécois, nous vous proposons de découvrir notre guide pour les nouveaux arrivants ainsi que nos articles en lien avec le sujet. En voici quelques-uns :
Glossaire de termes scolaires pour les parents et les grands-parents
5 activités à faire avec son enfant pour le préparer à la maternelle
Quelles sont les différences entre le CPE et la maternelle 4 ans?
Comprendre le bulletin scolaire et la première communication aux parents
Accompagner mon enfant qui étudie dans une langue différente de la mienne
Alloprof vous propose des affiches téléchargeables en une multitude de langues afin de vous faire découvrir tous nos services et ressources. N’hésitez pas à les recommander à votre entourage. Si votre langue n’est pas disponible, contactez-nous.