Zone d’entraide

ZincBionique6954

Que signifient ces lettre parce-que je ne l'ai pas appris à l'école : ī ĩ ē ė ö ø

Laura A

Bonjour Wil 18,

Merci pour ta question.

Pour répondre à celle-ci, certaines de ces lettres ne seront vues en classe car elles ne sont courrantes dans la langue française. Toutes ces lettres portent des symboles appelés "accents" ou "diacritiques". Les signes diacritiques ont été créés parce que l'alphabet n'était pas suffisant pour décrire tous les sons présents dans les différentes langues.

Ø (minuscule ø), appelé o barré ou o barré obliquement, est une lettre utilisée dans les alphabets danois, féroien et norvégien. La lettre Ø est parfois confondue ou remplace le symbole ∅, utilisé en mathématiques (ensemble vide) ou en dessin technique (diamètre, tolérance cylindrique). Ö est un mot suédois à part entière et signifie « île ». Le nom de la lettre est Ö, prononcé [øː]. Elle est considérée comme une lettre à part entière et est placée à la fin de l'alphabet, après Z, Å et Ä.

Ï (minuscule : ï), appelé I tréma, est une lettre utilisée dans l’écriture de l’afrikaans, du dinka et beaucoup d'autres incluant le français. Il est parfois utilisé dans des mots courrant comme maïs, hébraïque, mosaïque, paranoïa, etc. Ī est une lettre latine i macron, et Ĩ  lettre majuscule latine i tilde.

ē est un "macron". Il est utilisé dans les dictionnaires latins pour marquer la façon dont les mots doivent être prononcés. Le latin n'avait pas de stress : comme la plupart des langues indo-européennes anciennes, il présentait un flux constant de syllabes longues et courtes. Le macron marque les longs et les "braquia", les courts. ė le "point au-dessus" ou le "point au-dessus". Il est principalement utilisé en lituanien, polonais et letton (parfois aussi sur les consonnes).

J'espère cela répond bien à ta question. N'hésite de poser d'autres au besoin !