Zone d’entraide

PoivronOrange3912

It's important for teenagers to understand without rules. Ma question pourquoi on n'a mis mis the teenagers et comment on a su qu'il ne fallait pas mettre the et aussi et on n'a pas mis the dans without comment on l'a su ?

Marilee T

Bonjour PoivronOrange,

Merci de faire appel à nos services! :)

En anglais, il y a des cas où l'article « the » est utilisé avant un nom et d'autres où il ne l'est pas.

Lorsqu'on parle d'une catégorie générale de personnes ou de choses comme les adolescents, « the » n'a pas besoin d'être utilisé. On utilise « the » pour parler d'un groupe spécifique de choses ou de personnes. Voici quelques exemples :

Groupe spécifique :

• The dogs in the backyard are barking loudly.
• Les chiens dans la cour aboient bruyamment.

Ici, ce sont les chiens qui sont dans la cour qui aboient, et non tous les chiens.

Catégorie générale:

• Dogs are loyal animals.
• Les chiens sont des animaux fidèles.

Ici, tous les chiens en général sont des animaux fidèles.

Groupe spécifique :

• The rules of the game are simple.
• Les règles du jeu sont simples.

Ici, ce sont les règles du jeu qui sont simples, et non toutes les règles.

Catégorie générale:

• Rules are meant to provide structure and guidance.
• Les règles visent à fournir une structure et une orientation.

Ici, ce sont toutes les règles qui visent à fournir une structure et une orientation.

Voilà! J'espère que ces informations t'éclaireront! N'hésite pas à nous réécrire si tu as d'autres questions! :)

Marilee