Zone d’entraide

PoivronOrange3912

Ça veut dire quoi ahead est-ce ce que ahead et in front of c'est la même chose car ça donne en français devant et je me demande s'il y a une exception ça veut dire quoi on front of et ahead? 2 je n'ai pas bien compris encore forward

Océane D

Salut Poivron Orange !

Merci pour cette question. :)

Ahead peut signifier "en avant" ou "devant" (dans le temps et dans l'espace) et "en avance (sur les autres)".

Exemples :

• The road ahead of us. (la route devant nous)
• The years ahead. (les années à venir)
• Five points ahead. (cinq points d'avance)

In front of peut signifier "devant" (au sens littéral) et "face à).

Exemples :

• I parked my car in front of the school. (j'ai stationné ma voiture devant l'école)
• When I'm in front of a screen, my eyes burn. (quand je suis devant un écran, mes yeux brûlent.)

Ainsi, à certains moments, ahead et in front of peuvent être synonymes dans des situations spécifiques, soit quand ces deux mots ont le sens "devant" dans l'espace.

En espérant que ça t'éclaire ! N'hésite surtout pas à nous réécrire si tu as d'autres questions !

Océane :)