Salut! Je suis bilingue de naissance et voici mon explication, malgré que je ne suis pas un prof.
De ce que je peux comprendre, "To cheat" signifie "Tricher", mais lorsqu'on rajoute l'auxiliare "off", on peut interpréter la traduction comme "Tricher sur (...)"
Par exemple: "Johnathan was cheating off of his friend's copy." signifie "Johnathan trichait sur la copie de son ami."
"Tricher sur", ou plus précisément, dépendamment du contexte, "Tricher à l'aide de."
Bonne chance!
0
Suggestions en lien avec la question
Suggestion en lien avec la question
Voici ce qui a été trouvé automatiquement sur le site, en espérant que ça t’aide!
Explication d'Alloprof
Cette explication a été donnée par un membre de l'équipe d'Alloprof.
Bonjour!
Cela signifie «tricher sur». Par exemple, «to cheat off someone» signifie que tu triche en copiant sur quelqu'un.
Si tu as d'autres questions, n'hésite pas à nous réécrire. Nous te répondrons avec plaisir!
Laurie :)
Salut! Je suis bilingue de naissance et voici mon explication, malgré que je ne suis pas un prof.
De ce que je peux comprendre, "To cheat" signifie "Tricher", mais lorsqu'on rajoute l'auxiliare "off", on peut interpréter la traduction comme "Tricher sur (...)"
Par exemple: "Johnathan was cheating off of his friend's copy." signifie "Johnathan trichait sur la copie de son ami."
"Tricher sur", ou plus précisément, dépendamment du contexte, "Tricher à l'aide de."
Bonne chance!
Suggestions en lien avec la question
Suggestion en lien avec la question
Voici ce qui a été trouvé automatiquement sur le site, en espérant que ça t’aide!