Skip to content

Zone d’entraide

Question de l’élève

English
2
Retour
avatarPicFantastique8058
Secondaire 4 • 2a

Bonsoir,

je viens d’écrire un résumé d’un scène en anglais. Est-ce que vous pouvez m’aider à corriger les erreurs grammaticales SVP?

Merci en avance

The scene takes place in a gymnase. Students in chic evening dresses formed a circle to make room for dancers. An outgoing girl walked straight towards the  teacher played by Sidney Poitier. She chose her partner, instead of being chosen. Under the watchful eyes of the crowd, in the passionate music of It's Getting Harder All The Time,  they began to dance. The girl’s classic British Jazz dance suited the music perfectly. The teacher danced a little bit stiffly, but he tried to follow her. After they finished their dance, there was thunderous applause. From the conversation between the girl and the teacher, I understood that this dance is the last goodbye. the teacher will no longer be there.

Anglais
Donner une explication
avatar
avatar

{t c="richEditor.description.title"} {t c="richEditor.description.paragraphMenu"} {t c="richEditor.description.inlineMenu"} {t c="richEditor.description.embed"}

Soumettre mon explicationSoumettre mon explication

Explications (1)

  • Explication d'Alloprof

    Explication d'Alloprof

    Cette explication a été donnée par un membre de l'équipe d'Alloprof.

    Options
      avatarMélissa Steacher check
      Équipe Alloprof • 2a

      Salut :D

      Bon texte! On s'imagine bien les personnages virevoltant sur la piste de danse. Tu optes également pour un bon choix de vocabulaire avec des mots plus complexes. :)

      Voici quelques points à améliorer. J'ai mis en gras les endroits problématiques.

      1) The scene takes place in a gymnase.

      Il faudrait mettre gym ou gymnasium.

      2) Conserve le même temps de verbe. Tu commences avec une phrase au présent (takes place) pour continuer avec le passé (formed) dans ta deuxième phrase.

      3) Je te conseille de mettre << applauses >> au pluriel, étant donné qu'il y a probablement plus qu'un applaudissement.

      image.png

      Ce contenu est protégé par le droit d'auteur. Toute reproduction à l'extérieur des forums Alloprof est interdite et pourra être considérée comme une violation du droit d'auteur.

      i-icon

      4) Encore une fois, assure-toi de conserver le même temps de verbe. From the conversation between the girl and the teacher, I understood that this dance is the last goodbye.

      5) N'oublie pas la majuscule en début the phrase.

      the teacher will no longer be there.

      Change également cette dernière phrase par :

      The teacher was no longer there.

      Ça sonne plus fluide.

      Bonne écriture :D Et, bonne correction :) À ta prochaine question.

    Québec RioTinto Desjardins Pathy TROTTIER OTHER
    Poser une question