Bonsoir,
j’ai écrit un texte anglais. Est-ce que vous pouvez m’aider à corriger les erreurs grammaticales et vérifier les structures d’introduction, de body et de conclusions, SVP?
Merci infiniment,
Dildora
Assignment
Magazine/Newspaper (PART 2)
miglan1 miglan1
•
24 nov.
25 points
Date limite : Demain
PART 2 - Writing an Article
Word Count & Content:
Write a 300 - 350 word article on a topic of your choice - Arts & Culture, Politics, Current Events, Sports, Fashion, School News, Teen Issues, Food & Cuisine.
Title (& Subtitle)
Your article must have an original title (& subtitle).
Audience
Your reading audience is your high school.
Illustrations (Optional)
You can also include an illustration(s).
mon texte
Chinese traditional festival
a little presentation of winter solstice
The last day of school, December 22, is not just a sign of relaxation, but also a Chinese traditional festival— winter solstice(or Dongzhi). This historic festival involves some customs that people continue to practice until now. Let's take a look at it together.
The source of this festival goes back to ancient times. The ancient Chinese created 24 solar terms according Natural rhythm changes. Winter solstice, which has the shortest day and the longest night, is the second term. Since dynastie Han dynasty, People began to consider this day as a festival. According to them, this day is a “lucky day” because the winter solstice is the starting point for the return of the sun. Since this solar term, the sun's height has risen and the daylight has increased day by day. So, Chinese ancestry celebrated this day for the sun's rebirth and the sun's round-trip movement entered a new cycle. This antique festival passes through several dynastie and continues to be celebrated by China.
In different Chinese regions, the winter solstice involves radically different customs. But there is one thing in common in the whole China - a time for families to get together. On this day, families in southern China will make glutinous rice balls which symbolize reunion and eat them. But, in northern China, more people eat dumplings. Northerners believe that eating ear-shaped dumplings can prevent the ears from freezing. Some Chinese who have Veneration of the dead would visit their ancestors’ graves and pay their respects by worshipping. So, chineses celebrate the winter solstice, but in different ways.
Winter solstice occurs in an important place in Chinese tradition. Every Chinese person, no matter their geographical location, remembers this day and celebrates it in their own way with their family. Are you interested in this festival? Eat glutinous rice balls or dumplings!
Explication d'Alloprof
Cette explication a été donnée par un membre de l'équipe d'Alloprof.
Bonjour PicFantastique8058,
Quel bon article, félicitations !
Je suis heureuse d’avoir lu ton travail et apprendre concernant le Dongzhi, tradition dont je ne connaissais pas.
Tout d’abord, pour la structure du texte, je ne connais pas toutes les instructions de ton enseignant(e) concernant la structure de celui-ci. Cependant, je crois que ton introduction souligne les points importants de ton texte et engage le lecteur à poursuivre sa lecture. Pour ce qui est du corps de celui-ci, tu fais des points clairs et intéressants. Puis, ta conclusion rassemble bien les points et propose une ouverture.
Maintenant, concernant les erreurs grammaticales, je crois que ton texte est généralement bien. Cependant, j’ai repéré quelques trucs à retravailler. Par exemple, dans ton introduction, il est écrit : « … that people continue to practice until now ». Cependant, j’opterais plutôt pour : « … that people still practice nowadays ». De plus, lorsque nous voulons utiliser le mot « according » dans le sens de « depending on » or « in agreement with », nous nous devons d’utiliser « according to ».
Par ailleurs, je t’inviterais à revoir l’utilisation du mot : « dynastie ». Voulais-tu plutôt écrire « dynasty » ? Est-ce qu’il en avait seulement une précise à toutes les fois que tu la mentionnais ?
Finalement, je t’invite à revoir tes pronoms relatifs et l’utilisation de certains articles définis. Voici des fiches qui devraient t’aider à repérer certaines de ces petites erreurs de ce type.
Tout compte fait, malgré que j’aie proposé quelques améliorations, je crois que ton article est bien écrit et que tu peux être fier(e) du travail que tu as accompli !
N’hésite pas à nous réécrire si tu as d’autres questions :).
Émilie
Suggestions en lien avec la question
Suggestion en lien avec la question
Voici ce qui a été trouvé automatiquement sur le site, en espérant que ça t’aide!