Skip to content

Zone d’entraide

Question de l’élève

Primaire 6 • 5h

Bonjour, je suis encore confus sur la pronominalisation, je voudrais juste savoir lequel utiliser dans la phrase suivante tirée de la chanson "L'amérique pleure" des cowboys fringants:

Je tire une couple de poffes de clopes


Vous êtes les meilleurs

Français
avatar
avatar

{t c="richEditor.description.title"} {t c="richEditor.description.paragraphMenu"} {t c="richEditor.description.inlineMenu"} {t c="richEditor.description.embed"}

Explications (1)

  • Explication d'Alloprof

    Explication d'Alloprof

    Cette explication a été donnée par un membre de l'équipe d'Alloprof.

    Options
    Équipe Alloprof • 5h 13 Nov modifié

    Salut R2D2Charismatique7373 😁

    Merci pour ta question!


    Pour transformer le complément du verbe en pronom, tu dois te demander si c'est un CD (souvent un GN) ou un CI (toujours un GPrép). Les compléments du nom introduits par de ou du se pronominalisent en en.


    Ici, on aurait :

    Je tire une couple de poffes de clopes (GPrép introduit par de).

    J'en tire une couple.

    • Selon la plupart des dictionnaires, le mot «poffes» est un anglicisme de l'anglais «puff». Il serait alors à éviter dans un texte en français standard à l'école.


    Pour en apprendre plus sur la pronominalisation, c'est par ici.


    Écris-nous si tu as d'autres questions. 😊

    À bientôt sur la Zone d'entraide! 😎

Poser une question