Quoique et quoi que
Quoique
Quoique est une conjonction de subordination qui marque l’opposition ou la concession.
Astuce
On peut utiliser la manipulation syntaxique du remplacement pour savoir si l’on doit employer ce mot. Quoique peut être remplacé par bien que.
- Quoique très pauvre, il arrive à se nourrir correctement.
Bien que très pauvre, il arrive à se nourrir correctement. - C'est lui qui fera la vaisselle, quoiqu'il soit déjà en retard pour son rendez-vous.
C'est lui qui fera la vaisselle, bien qu'il soit déjà en retard pour son rendez-vous.
En savoir plus
Lorsqu’un verbe suit quoique, celui-ci est généralement employé au subjonctif. Par contre, il arrive que ce verbe soit au mode indicatif. Cela ne change pas l’orthographe du mot quoique.
Ex. :
- Je vais aller au restaurant, quoique je préfèrerais rester chez moi.
Quoi que
Quoi que est le pronom quoi suivi de la conjonction de subordination que. Quoi que signifie « quelle que soit la personne ou la chose qui (ou que) ».
Astuce
On peut utiliser la manipulation syntaxique du remplacement pour savoir si l’on doit employer quoi que. Il est possible de remplacer quoi que par quelle que soit la chose que.
- Mon chien a l’habitude de me suivre, quoi que je fasse.
Mon chien a l’habitude de me suivre, quelle que soit la chose que je fasse. - Nous allons poursuivre notre projet, quoi qu’Henriette décide de faire.
Nous allons poursuivre notre projet, quelle que soit la chose qu’Henriette décide de faire.
En savoir plus
On emploie un verbe au subjonctif avec quoi que.
Quoi que vous choisissiez, nous serons de votre côté.
Quoi qu’il fasse pour elle, Léa n’est jamais contente.
Attention!
Il existe d’autres mots formés à l’aide de quoi que.
Quoi que ce soit est un pronom complexe qui signifie une chose quelconque.
Ex. :
- Si vous voulez quoi que ce soit, faites-moi signe.
Si vous voulez une chose quelconque, faites-moi signe.
Quoi qu'il en soit est un adverbe complexe qui signifie peu importe.
Ex. :
- Quoi qu'il en soit, il faut recommencer le travail.
Peu importe, il faut recommencer le travail.
Attention!
Quoique et quoi que s’élident lorsqu’ils sont suivis d’un mot commençant par une voyelle ou par un h muet.
Ex. :
- Ils sont de bons amis, quoiqu’ils ne se voient pas souvent.
- Quoiqu’Henri ne soit pas d’accord avec cette idée, il suivra tout de même ses amis.
- Quoi qu’il regarde, Jonathan pense à elle.
- Je pense revenir sur mes pas, quoi qu’elle me dise.
À voir aussi
